"Nostalji" Derken?...

Nostalgie

Nostalji

Nostos ve Algos

Nostos Geçmişe özlem..

Aldos'da acı ve keder demek

Ayrıntılı ek bilgi için kaynak: Etimoloji Türkçe

Kelime ilk olarak 1688 yıllarında bir hastalık tarifi olarak çıkıyor. İsviçreli bir tıp doktoru olan Johannes Hofer nostalgia kelimesini literatüre sokuyor. Nostalji, ülkesinden uzakta paralı askerlik yapan İsviçreli askerlerin evlerinden uzak olmalarından kaynaklı duydukları özlemin (ki o kadar ciddi bir özlem hakim intihar ile de sonuçlanabiliyor) bir tarifi olarak ortaya çıkan bir kelime... Başlarda adı İsviçreli hastalığı olarak geçiyor. Doyurulamamış dönüş arzusundan kaynaklanan acı ve keder olarak tanımlanıyor; Türkçe'de sıla hasreti denilebilir. Bizim günümüzde kullandığımız nostalji ise yer değil, zaman merkezli yani çoğu kez ilgili olmayan tanımlama.

Her gün ağzımıza sakız ettiğimiz bir kelimeyi aslında yanlış kullanıyoruz, eminim daha çok kelime böyle zaman içinde esas anlamını kaybederek ağzımıza yerleşti. En komik olanı da sanırım dizi dizi çıkarılmış nostalji albümleri oldu kelimenin gerçek anlamını öğrenince benim tarafımdan...

TDK sözlüğünde de kelime tanımı "gündedün" olarak geçmekte yani anlayacağın dilimize yanlış tanımıyla bağdaş kurup oturmuş durumda eee artık kalkta denilmez iyi yerleşmiş yerine...

Ps: Yarım kalan yazılar serimden, kısa ve öz.. Muhabbetin aynı böyle pek güzel olduğu bir grup arkadaşımdan geldi bu video az önce... Bir ayrıntı daha var tabii ama o da bana kalsın.. Özetle "Selamlar olsun"...